Journal of the stylistic of Persian poem and prose (JSPPP)

doi:10.22034/bahareadab.5380

Journal ID

Print ISSN : issn 3060-5660
E ISSN : E-issn 3060-6136

Article Info

Count View : 345
آدرس کوتاه شده مقاله: https://bahareadab.com/article_id/1101
کد doi مقاله: Doi: 10.22034/bahareadab.2021 .14 .5380

Persian Link
Xml
End Note

Journal of the stylistic of Persian poem and prose شماره 61

volume Number : 14
number In Volume : 3
issue Number : 61
June 2021

Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 14، number In Volume 3، June 2021 ، issue Number 61

Reviewing the Stylistics of Ashura Poems by AhliShirazi, Babafghani Shirazi, and Fuzuli Baghdadi

Samayeh Parvaeian , Ahmadreza Nazaricharoudeh (Author in Charge), Hamid Negaresh

Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Lamentation in the term means composing poetry in a person"s mourning and has existed since the first periods of Persian poetry. This literary genre was associated with the Karbala incident in the Safavid era and became a well-established culture. Since then, Shiite poets have written religious poems, especially Ashura poems, detailing their events. Ahli Shirazi, Babafghani Shirazi and Fuzuli Baghdadi are among the great poets of the Safavid era who wrote exhilarating poems in the mourning of Imam Hussein (AS) and the martyrs of Karbala. In this research, 318 verses of Ashura poems of the mentioned poets have been studied from the stylistic point of view and their style has been studied in three levels of literature, language and thought by statistical analysis of the data.

METHODOLOGY: The research method in this article is descriptive-analytical and the data collection method is documentary (library). Referring to the three poets, ten mourning poems in mourning for Imam Hussein (AS) and his companions were collected as the statistical population of this study, which totals three hundred and eighteen verses; After collecting the information, the author has achieved a stylistic description of the verses of the elegies at three linguistic, literary and intellectual levels, and finally the analysis has been done based on the extracted findings.

FINDINGS: Although in these elegies, poets do not pay much attention to poetic industries, Ahli Shirazi has more artistic uses than the other two poets.

CONCLUSION: At the linguistic level, most of the laments have heavy weights and a calm and sad tone. The frequency of Arabic words as well as words with the mourning discourse of Ashura (such as Karbala, blood, martyr, grief) is significant in all elegies. The syntactic structure of many sentences is necessarily confused with poetry, but these changes are common in poetry and are not considered prominence. At the intellectual level, all the elegies confirm that the poets are Shiites; Attributing the incident of Ashura to the sky, which is a kind of determinism, is significant in these poems. The most important result of the present study is to reveal the similarities and stylistic differences of the laments of these three poets and to know their views about the martyrs, which cultivates the soul in the clear source of mourning for Ashura.

Keyword
elegy , Imam Hussein(AS) , Stylistics , AhliShirazi , Babafghani Shirazi , Fuzuli Baghdadi

Samayeh Parvaeian : PhD student in Persian Language and Literature, Khalkhal Branch, Islamic Azad University, Khalkhal, Iran. ()
Ahmadreza Nazaricharoudeh (Author in Charge) : Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Astara Branch, Islamic Azad University, Astara, Iran. (a.nazari@iau-astara.ac.ir )
Hamid Negaresh : Associate Professor, Department of Islamic Theology, Imam Sadegh (AS) Institute of Islamic Sciences, Qom, Iran (mh.negaresh@ut.ac.ir)

back to issue XML Download Full Text چکیده فارسی

Reference

Ahli Shirazi, Mohammad Ibn Yousef (1965), General Poems of Maulana Ahli Shirazi, by Hamed Rabbani, Tehran: Sanaei Library.
Azar and Fazaeli Javan, Mahin (1993), The Culture of the Greats of Islam and Iran, Tafazzoli, Mashhad: Astan Quds Razavi.
Babafghani Shirazi (1961), Babafghani Shirazi Poetry Divan, by Ahmad Soheili Khansari, Tehran: Iqbal.
Fuzuli Baghdadi, Mohammad Ibn Suleiman (1962), Persian Divan Fuzuli Baghdadi, by Professor Hasbiyeh Mazi Oghli, Ankara: Dostan.
Moatman, Zinat al-Abedin (1985), Persian poetry and literature, Tehran: Zarrin.
Musharraf, Maryam (2001), Life and Poetry of Mohammad Fuzuli, Tehran: Rozaneh.
Nafisi, Saeed (1984), History of poetry and prose in Iran and in Persian, 2 volumes, Tehran: Foroughi.
Safa, Zabihollah (1989), History of Literature in Iran, 8 volumes, Tehran: Ferdows.
Shamisa, Sirus (1995), Generalities of Stylistics, Tehran: Ferdows.
Yousefi, Gholam Hossein (1995), Cheshmeh Roshan, Tehran: Elmi.

Reviewing the Stylistics of Ashura Poems by AhliShirazi, Babafghani Shirazi, and Fuzuli Baghdadi

Contact Us

Other Sites

Statistics